מעבר לשקר הקדוש - סרט מלא

איזבלה ברטולוצי בילתה עשר שנים בהסתתרות מן העולם. בעבר היא הייתה צעירה מלאת תשוקה עם עתיד מבטיח, אך כעת היא חיה כנזירה בכנסייה שקטה בעיר. הבגדים המחמירים שלה, קולה המאופק והתנהגותה הרצינית עוזרים לה להסתיר סוד מסוכן מעברה. איזבלה נראית בטוחה וממושמעת, אך היא חיה עם אשמה ופחד מתמידים. היא מאמינה שטעות איומה אחת לקחה ממנה את הזכות לחופש, לאושר ולאהבה.

חייה הנשלטים בקפידה משתנים כאשר ליאם אשפורד מגיע לכנסייה. ליאם הוא היורש הצעיר של אחת המשפחות העשירות והחזקות ביותר בעיר. הוא נאה, בטוח בעצמו ורגיל לקבל כל דבר שהוא רוצה. במקום לקחת אחריות על חייו, הוא מבלה במסיבות, משתמש בסמים, נוהג במכוניות יקרות ומופיע שוב ושוב בשערוריות ציבוריות. אך מאחורי התנהגותו חסרת האחריות, ליאם עדיין נושא את הכאב של אובדן הוריו כשהיה בן שתים עשרה.

לאחר שליאם יוצר שערורייה מביכה נוספת, דודו, תומאס אשפורד, מחליט שעליו לתקן את התדמית הציבורית של המשפחה. תומאס הוא פוליטיקאי מכובד שמתכונן להפוך לראש העיר. מול המצלמות הוא מציג את עצמו כאדם דתי, נדיב ומוסרי. בפרטיות הוא קר, שתלטן ומוכן להשתמש בכל אדם למען כוח.

תומאס מורה לליאם לחיות בכנסייה במשך שישה חודשים. ליאם חייב להשאיר מאחור את אורח החיים המפואר שלו, לציית לחוקי הכנסייה, לעזור לקהילה וללמוד כיצד להיות אדם אחראי. איזבלה נבחרת להיות המדריכה שלו. אף אחד מהם אינו רוצה בסידור הזה, אך שניהם לכודים תחת השפעתו של תומאס.

כבר מהפגישה הראשונה שלהם, איזבלה וליאם הופכים לאויבים. ליאם מתייחס לכנסייה כאל בדיחה ומנסה לזעזע את איזבלה באמצעות הערות גסות ופלרטוט גלוי. איזבלה מסרבת להתנהג כמו אישה חלשה או תמימה. היא עונה למשחקים שלו בבדיחות חדות, עונשים ושיעורים פומביים שפוגעים בגאוותו. העימותים היומיומיים שלהם הופכים את הכנסייה השלווה לשדה קרב של פיתוי, כעס ומשיכה הולכת וגוברת.

הכנסייה היא המקום המרכזי בסיפור. תאי הווידוי, המסדרונות הצרים, חדרי השינה הפשוטים, הגנים השקטים והאולמות הדתיים יוצרים ניגוד חזק לעולמו הקודם של ליאם, שהיה מלא במועדוני לילה, מכוניות יקרות, אלכוהול והנאות חסרות אחריות. מקומות חשובים נוספים כוללים את ביתו המפואר של תומאס, שבו נוצרים תוכניות פוליטיות והסכמים אפלים, ובר מקומי שבו איזבלה נפגשת בחשאי עם מפקד משטרה מושחת.

ככל שליאם מבלה יותר זמן בכנסייה, הוא מתחיל להשתנות. הוא עוזר בעבודה פיזית, תומך בנזירות ומבין בהדרגה שכספו אינו יכול להגן עליו מכל בעיה. איזבלה גם מתחילה לראות שליאם הוא יותר מצעיר עשיר ומפונק. מאחורי יהירותו נמצא אדם בודד שרוצה להפוך למישהו שהוריו היו יכולים לכבד.

המשיכה ביניהם נעשית קשה יותר להתעלמות, אך איזבלה נלחמת ביותר מאשר נדריה הדתיים. היא מבוגרת מליאם בשתים עשרה שנים וחוששת שהקשר ביניהם יביא רק בושה וכאב. ליאם, לעומת זאת, מתעניין לא רק ביופייה אלא גם בתעלומה המקיפה אותה. כאשר הוא מוצא שמלת כלה מוכתמת בדם המוסתרת בחדרה, הוא מבין שחייה של איזבלה כנזירה אולי התחילו מסיבה אפלה הרבה יותר.

איזבלה נסחטת באמצעות ראיות הקשורות לסוד הגדול ביותר שלה. מפקד משטרה מושחת דורש כסף בתמורה לשמירת האמת מוסתרת. באותו זמן תומאס מזכיר לה שפעם עזר לה להיעלם ומצפה לצייתנות בתמורה. איזבלה חייבת להגן על זהותה החדשה בזמן שליאם מחפש תשובות שהיא עדיין אינה מוכנה לתת.

העימות המרכזי אינו רק בין אמונה לתשוקה. זהו גם מאבק בין אמת לשקר, אשמה וסליחה, חופש ושליטה. איזבלה חייבת להחליט אם תמשיך לחיות בפחד או תתמודד סוף סוף עם העבר. ליאם חייב להוכיח שהוא יכול להפוך לאחראי בלי להיות תלוי בכסף או בכוח של משפחתו.

ככל שרגשותיהם נעשים עמוקים יותר, שניהם הופכים למטרות בתוכניות הפוליטיות של תומאס. הוא משתמש במוניטין ציבורי, סחיטה, האשמות שקריות וסודות משפחתיים כדי לשלוט בהם. ליאם ואיזבלה חייבים לגלות אם הם יכולים לבטוח זה בזו לפני שתומאס יהרוס את חייהם.

זהו סיפור דרמטי של אהבה אסורה על שני אנשים פגועים שנפגשים ברגע הגרוע ביותר. אחת מסתתרת מאחורי הדת, והאחר מסתתר מאחורי ההנאה. הקשר ביניהם מאלץ את שניהם להתמודד עם אמיתות כואבות ולשאול מהי המשמעות האמיתית של גאולה. בעולם שנבנה על הבטחות קדושות ושקרים מסוכנים, האהבה עשויה להפוך לפיתוי הגדול ביותר שלהם ולהזדמנות היחידה לברוח.