Hänen kylmän katseensa alla - Koko elokuva

Ian Grayson on käyttänyt koko elämänsä yrittäessään tulla täydelliseksi jääkiekkoilijaksi. Urheilueliittiin kuuluvan perheen lahjakkaana perillisenä hänellä on rahaa, mainetta ja selkeä tie ammattilaisuralle. Ianin menestyksellä on kuitenkin korkea hinta. Hänen vaikutusvaltainen isänsä Aaron Grayson hallitsee sekä hänen uraansa että yksityiselämäänsä. Aaron odottaa poikansa suojelevan suvun nimeä, johtavan Detroit Red Lynxiä ja käyttäytyvän hänen käsityksensä mukaisesti kuin oikea mies. Ian uskoo, että joukkueen kapteenin paikan takaisin voittaminen voisi vihdoin tehdä hänen isänsä ylpeäksi.

Kaikki muuttuu vaikeammaksi, kun Fletcher Young, Ianin suurin kilpailija, siirtyy yllättäen Red Lynxiin. Fletcher on itsevarma, provosoiva ja mahdoton jättää huomiotta. Hän tulee köyhästä perheestä ja pitää jääkiekkoa ainoana mahdollisuutenaan rakentaa parempi tulevaisuus. Hänen äitinsä Ellen on vakavasti sairas, kun taas väkivaltainen isä David syyttää häntä kaikista kodin ongelmista. Fletcher tarvitsee rahaa Ellenin hoitoon ja toivoo, että menestyksekäs pelaajaura auttaa perheen pois köyhyydestä.

Päätarina sijoittuu kilpailullisen jääkiekon intensiiviseen maailmaan. Jääkaukalo muuttuu kilpailun, kunnianhimon ja vaarallisen vetovoiman paikaksi. Pukuhuoneet, suihkut, kuntosali, areenan käytävät ja tyhjät katsomot antavat Ianille ja Fletcherille hetkiä kaukana kannustavista väkijoukoista, mutta he eivät ole koskaan täysin turvassa paljastumiselta. Muita tärkeitä paikkoja ovat Ianin vauras perhekoti, Fletcherin pieni ja ongelmien täyttämä koti sekä sairaala, jossa Ellen saa hoitoa.

Ian ja Fletcher aloittavat vihollisina. He tappelevat otteluissa, loukkaavat toisiaan harjoituksissa ja kilpailevat kapteenin paikasta. Fletcher nauttii Ianin itsehillinnän testaamisesta, kun taas Ian reagoi vihalla aina Fletcherin tullessa liian lähelle. Heidän konfliktinsa voimistuu entisestään, kun Fletcher valitaan uudeksi kapteeniksi. Ianille tappio tuntuu jälleen yhdeltä epäonnistumiselta isän silmissä. Fletcherille tehtävä merkitsee mahdollista tietä ammattilaisliigaan ja rahaan, jota hänen perheensä tarvitsee epätoivoisesti.

Julkisen kilpailun takana pelaajat alkavat kuitenkin hitaasti ymmärtää toisiaan. Viettäessään kahdestaan yön areenalla he puhuvat rehellisesti isistään, peloistaan ja tarpeestaan menestyä. Ian huomaa, että Fletcherin itsevarmuus kätkee kipua ja yksinäisyyttä. Fletcher ymmärtää, että Ianin etuoikeutettua elämää hallitsevat henkinen väkivalta ja mahdottomat odotukset. Heidän vihansa alkaa sekoittua luottamukseen, haluun ja aitoon välittämiseen.

Ianin on vaikea hyväksyä tunteitaan. Hän on aina esittänyt itsensä heterona kultapoikana, jolla on kaunis tyttöystävä Heather Kane. Petettyään Ianin toisen pelaajan kanssa Heather yrittää myöhemmin rakentaa heidän suhteensa uudelleen ja suojella asemaansa Graysonin perheen rinnalla. Ianin on päätettävä, palaako hän kaikkien odottamaan turvalliseen elämään vai kohtaako hän totuuden, joka voi vahingoittaa hänen mainettaan, perhettään ja jääkiekkouraansa.

Marcus Lowe, Fletcherin entinen joukkuetoveri ja Heatherin salainen kumppani, muuttuu toiseksi suureksi uhaksi. Mustasukkainen, julma ja kunnianhimoinen Marcus huomaa Ianin ja Fletcherin välisen siteen vahvistuvan. Hän käyttää loukkauksia, manipulointia ja yksityisiä tietoja luodakseen konflikteja heidän välilleen. Kun salaisuuksien suojeleminen vaikeutuu, Heather ja Marcus saavat vallan paljastaa suhteen, joka voi muuttaa kaikkien osallisten elämän.

Romanssi aiheuttaa ongelmia myös joukkueen sisällä. Valmentaja vaatii täydellistä keskittymistä ja varoittaa Fletcheriä siitä, että henkilökohtaiset suhteet voivat tuhota hänen ainoan mahdollisuutensa menestyä. Aaron muuttuu entistä kontrolloivammaksi Ianin alkaessa tehdä omia päätöksiä, erityisesti kun Ian käyttää rahansa Ellenin auttamiseen. Fletcher joutuu valitsemaan äitinsä suojelemisen, uransa säilyttämisen ja sen ihmisen lähellä pysymisen välillä, joka näkee viimein haavoittuvan miehen hänen itsevarman kuvansa takana.

Pohjimmiltaan tämä on tarina kahdesta nuoresta miehestä, jotka ovat erilaisten paineiden vankeina. Ianilla on etuoikeuksia mutta ei vapautta. Fletcherillä on vapaa sielu mutta ei turvallisuutta. Kun heidän kilpailunsa muuttuu rakkaudeksi, heidän on selvittävä perheväkivallasta, julkisista odotuksista, petoksesta, taloudellisesta paineesta ja jääkiekkomaailman torjunnan pelosta. Heidän suurin konfliktinsa ei enää koske sitä, kumpi ansaitsee kapteenin paikan. Kyse on siitä, pystyvätkö he lopettamaan piiloutumisen, luottamaan toisiinsa ja valitsemaan rehellisen elämän menettämättä kaikkea, minkä eteen he ovat tehneet töitä.